foment - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

foment

» : أثار الخلاف، كمد، حرض، أثار
النطق : [foʊˈment]

مدخل القاموس

فعل

  1. أثار الخلاف (foment)
  2. كمد (poultice, scumble, foment)
  3. حرض (rouse, incite, set)
  4. أثار (trigger, move, burn)
  5. إثارة (raise, exciting, stir)

أمثلة

إشعال العداوة


foment unrest

يثير الاضطرابات

foment rebellion

يثير التمرد

foment conflict

يثير الصراع

foment violence

يثير العنف

التحريض


foment dissent

يحرض على المعارضة

foment opposition

يحرض على المعارضة

foment hatred

يثير الكراهية

foment trouble

يثير الفتنة

تصعيد التوتر


foment tension

يوتر الأجواء

foment fear

يثير الخوف

foment suspicion

يثير الشكوك

foment panic

يثير الذعر

إثارة الصراع


foment a strike

يحرض على الإضراب

foment a coup

يحرض على الانقلاب

foment civil war

يشعل الحرب الأهلية

foment division

يزرع الانقسام