footage - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
footage
النطق : [ˈfʊtɪdʒ]
مدخل القاموس
اسم
- القدمية مقاس بالقدم (footage)
- لقطات (shots, footage, clips)
- اللقطات (snapshot, picks, shots)
- الفلم (movie, film, footage)
- المشاهد (viewer, scenes, sights)
- مشاهد (scenes, sights, Viewers)
أمثلة
نوع المصدر أو الجهاز
raw footage
— لقطات خام؛ مواد غير معالجةarchival footage
— لقطات أرشيفية؛ مواد أرشيفيةsurveillance footage
— تسجيل من كاميرات المراقبة؛ تسجيل فيديو من كاميرا المراقبةdrone footage
— تصوير بطائرة مسيرة؛ مواد فيديو من طائرة مسيرةaerial footage
— تصوير جوي؛ تصوير من الجوunderwater footage
— تصوير تحت الماء؛ تصوير تحت الماءdashcam footage
— تسجيل من كاميرا السيارة؛ فيديو من كاميرا السيارةcamera footage
— تسجيل من كاميرا؛ مواد فيديو من كاميراحالة المعالجة أو المونتاج
unedited footage
— لقطات غير معدلة؛ مواد غير معالجةedited footage
— لقطات معدلة؛ فيديو معدلcompiled footage
— لقطات مجمعة؛ مواد مونتاجraw rushes
— مواد خام أولية؛ تسجيلات أوليةاستخدام في الأخبار أو الوسائط
news footage
— لقطات إخبارية؛ مواد تقاريرbroadcast footage
— مادة للبث؛ مواد فيديو للبثexclusive footage
— لقطات حصرية؛ فيديو حصرينوع الحدث أو المحتوى
crime footage
— لقطات جريمة؛ تسجيل من مسرح الجريمةaccident footage
— تسجيل حادث؛ لقطات من مكان الحادثconcert footage
— تسجيل حفلة موسيقية؛ تصوير الحفلةwildlife footage
— تصوير الحياة البرية؛ مواد عن الحياة البريةsports footage
— تصوير رياضي؛ مواد فيديو من حدث رياضيتنسيق أو أسلوب التصوير
time-lapse footage
— تصوير بفاصل زمني؛ تصوير متسارعslow-motion footage
— تصوير بطيء؛ تسجيل في وضع بطيءcontinuous footage
— تسجيل متواصل؛ تسجيل فيديو متواصلمواد قانونية أو إثباتية
evidence footage
— دليل فيديو؛ مواد فيديو إثباتيةcourtroom footage
— تسجيل جلسة المحكمة؛ فيديو من قاعة المحكمةforensic footage
— تصوير جنائي؛ تسجيل فيديو جنائيالجودة أو الدقة
high-definition footage
— فيديو عالي الدقة؛ مواد فيديو بجودة عاليةlow-resolution footage
— فيديو منخفض الدقة؛ مواد فيديو منخفضة الجودةnoisy footage
— تسجيل مشوش؛ مواد فيديو مشوشة