footing - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

footing

» : أساس، قدم المساواة، موطئ قدم، موضع قدم، مشي
النطق : [ˈfʊtɪŋ]

مدخل القاموس

اسم

  1. قدم المساواة (footing, equal, an equal footing)
  2. موطئ قدم (foothold, footing, toehold)
  3. أساس (basis, foundation, grounds)
  4. موضع قدم (footing)
  5. مشي (footing)
  6. رسوخ القدمين (footing)
  7. خطو (foot, footing)
  8. متوازن (footing)
  9. قدم (provided, made, submitted)
  10. منزلة وطيدة (footing)

أمثلة

أساس وموطئ قدم


a firm footing

موطئ قدم ثابت

a stable footing

موطئ قدم مستقر

get a footing

يحصل على موطئ قدم

lose one’s footing

يفقد توازنه

وضع واستقرار


find one’s footing

يجد موطئ قدمه

keep one’s footing

يحافظ على ثباته

on an equal footing

على قدم المساواة

on a sound footing

على أساس متين

بداية وتثبيت


gain a footing

يكتسب موطئ قدم

establish a footing

يثبت موقعه

secure a footing

يؤمن موطئ قدم

a foothold and footing

موطئ قدم وتثبيت