forcible - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

forcible

» : قسري، إكراهي، قوي، فعال [qasri]
النطق : [ˈfɔːrsəbəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. قسري (forced, coercive, forcible)
  2. إكراهي (forcible, compulsory)
  3. قوي (strong, powerful, sturdy)
  4. فعال (effective, efficient, active)
  5. القسري (forced, enforced, forcible)
  6. قسرا (forcibly, forced, forcible)
  7. الإعادة القسرية (refoulement, forcible, forcibly)
  8. قسريا (forced, forcible)
  9. الإجباري (compulsory, forced, mandatory)
  10. القهري (compulsive, forcible)

أمثلة

الاستيلاء القسري


 

forcible entry

— دخول قسري
 

forcible eviction

— إخلاء قسري
 

forcible seizure

— استيلاء قسري
 

forcible removal

— إزالة قسرية

إجراء إكراهي


 

forcible detention

— احتجاز قسري
 

forcible restraint

— تقييد قسري
 

forcible treatment

— علاج قسري
 

forcible deportation

— ترحيل قسري

وسيلة قسرية


 

forcible means

— وسائل قسرية
 

forcible action

— إجراء قسري
 

forcible takeover

— استيلاء بالقوة
 

forcible suppression

— قمع قسري