forecast - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
forecast
النطق : [ˈfɔːrˌkæst]
مدخل القاموس
اسم
- تَوَقُّع tawaqquʕ (sign, expected, predicted)تقدير للحالة المستقبلية
- تكهن (forecast, prediction, prognostic)
- خطة (plan, policy, project)
- تكهن بحالة الجو (forecast)
- نبؤة (forecast)
- التنبؤ (forecast, predict, prediction)
- تنبؤ (forecast, prediction, prognosis)
- توقعات (Outlook, expectations, forecast)
- التوقعات (expectations, Outlook, prospects)
- تنبؤات (forecasts, predictions, forecast)
فعل
- تَنَبَّأَ tanabbaʔaتقدير كيف سيكون شيء ما في المستقبل.
- أنذر (warn, harbor, forebode)
- يتوقع (expected, anticipated, predict)
أمثلة
توقعات الطقس وعلم الأرصاد
weather forecast
— توقعات الطقسseven-day forecast
— توقعات سبعة أيامhourly forecast
— توقعات كل ساعةshort-range forecast
— توقعات قصيرة المدىlong-range forecast
— توقعات طويلة المدىrainfall forecast
— توقعات هطول الأمطارtemperature forecast
— توقعات درجات الحرارةsevere weather forecast
— توقعات الطقس القاسيmarine forecast
— توقعات بحريةالأعمال أو الاقتصاد
economic forecast
— توقعات اقتصاديةgrowth forecast
— توقعات النموsales forecast
— توقعات المبيعاتrevenue forecast
— توقعات الإيراداتmarket forecast
— توقعات السوقinflation forecast
— توقعات التضخمfinancial forecast
— توقعات ماليةforecast revision
— مراجعة التوقعاتconsensus forecast
— توقعات توافقيةالتخطيط أو إدارة المخزون
demand forecast
— توقعات الطلبcapacity forecast
— توقعات القدرةtraffic forecast
— توقعات الحركة المروريةenergy demand forecast
— توقعات الطلب على الطاقةproduction forecast
— توقعات الإنتاجinventory forecast
— توقعات المخزونالتنبؤ أو التكهّن
to forecast a trend
— يتنبأ بالاتجاهto forecast the outcome
— يتنبأ بالنتيجةto forecast demand
— يتنبأ بالطلبto forecast losses
— يتنبأ بالخسائرto forecast growth
— يتنبأ بالنموالإحصاء والدقة أو الأخطاء
forecast error
— خطأ في التوقعاتconfidence interval of the forecast
— فاصل الثقة للتوقعاتforecast accuracy
— دقة التوقعاتforecast bias
— انحياز التوقعاتforecast model
— نموذج التوقعات