foremast - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

foremast

» : الصدارة [alsadara]
النطق : [ˈfɔːrmæst]

أمثلة

جزء من السفينة أو معدات


the foremast

الصدارة = الصاري الأمامي

foremast yard

ذراع الصدارة = يارد الصدارة

foremast top

قمة الصدارة = قمة الصاري الأمامي

foremast rigging

تجهيزات الصدارة = معدات الصاري الأمامي

أشرعة أو حبال متعلقة بالصدارة


foremast sail

شراع الصدارة = شراع الصاري الأمامي

foremast staysail

شراع الصدارة الأمامي = شراع أمامي للصاري الأمامي

foremast jib

شراع الصدارة الجانبي = شراع جانبي للصاري الأمامي

فعل أو حالة


climb the foremast

يتسلق الصدارة = يصعد إلى الصاري الأمامي

lower the foremast

يخفض الصدارة = ينزل الصاري الأمامي

step the foremast

يثبت الصدارة = يضع الصاري الأمامي

repair the foremast

يصلح الصدارة = يصلح الصاري الأمامي

damaged foremast

صدارة تالفة = صاري أمامي متضرر

الموقع أو الأبعاد أو الخصائص


height of the foremast

ارتفاع الصدارة = ارتفاع الصاري الأمامي

base of the foremast

قاعدة الصدارة = قاعدة الصاري الأمامي

forward of the foremast

أمام الصدارة = أمام الصاري الأمامي

foremast alignment

محاذاة الصدارة = ضبط الصاري الأمامي