foresail - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

foresail

» : مقدمة [muqadima]
النطق : [ˈfɔːrseɪl]

أمثلة

حالة أو وضعية


 

furled foresail

— شراع أمامي مطوي
 

reefed foresail

— شراع أمامي مكفف
 

flapping foresail

— شراع أمامي يرفرف
 

ready foresail

— شراع أمامي جاهز

فعل أو توجيه


 

set the foresail

— ينصب الشراع الأمامي
 

trim the foresail

— يضبط الشراع الأمامي
 

lower the foresail

— ينزل الشراع الأمامي
 

raise the foresail

— يرفع الشراع الأمامي
 

reef the foresail

— يكفف الشراع الأمامي
 

shake out the foresail

— يفك الرفعات من الشراع الأمامي

أجزاء أو تجهيزات


 

foresail halyard

— حبل رفع الشراع الأمامي
 

foresail sheet

— حبل شد الشراع الأمامي
 

foresail boom

— عارضة الشراع الأمامي
 

foresail tack

— زاوية الشراع الأمامي

أنواع أو وظائف


 

storm foresail

— شراع أمامي للعواصف
 

light-wind foresail

— شراع أمامي للرياح الخفيفة
 

headsail or foresail

— شراع أمامي أو شراع عاصفة

أوامر أو عبارات بحرية


 

hoist the foresail

— ارفع الشراع الأمامي
 

drop the foresail

— أنزل الشراع الأمامي
 

take in the foresail

— استرجع الشراع الأمامي
 

ready the foresail

— جهّز الشراع الأمامي