forgather - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

forgather

» : اجتمع [aijtamae]
النطق : [fɔːrˈɡæðər]

أمثلة

الاجتماع والتجمع


forgather with friends

يجتمع مع الأصدقاء؛ يتجمع مع الأصدقاء

forgather with neighbors

يجتمع مع الجيران؛ يتجمع مع الجيران

forgather at the tavern

يجتمع في الحانة؛ يتجمع في الحانة

forgather in the town square

يجتمع في ساحة المدينة؛ يتجمع في ساحة المدينة

forgather for a reunion

يجتمع لم الشمل؛ يتجمع للاجتماع

الانعقاد والتجمع


forgather for a meeting

يجتمع لاجتماع؛ ينعقد لمجلس

forgather to discuss matters

يجتمع لمناقشة الأمور؛ يتجمع لمناقشة المسائل

forgather for a feast

يجتمع للمأدبة؛ يتجمع للوليمة

forgather to plan

يجتمع للتخطيط؛ يتجمع لوضع الخطط

اللقاء المصادف


forgather unexpectedly

يجتمع بشكل غير متوقع؛ يتصادف وجوده مع آخرين

forgather by the roadside

يصادف لقاء على جانب الطريق؛ يتواجد معًا قرب الطريق

forgather in the market

يصادف لقاء في السوق؛ يتواجد معًا في السوق

forgather on their travels

يلتقي في أسفاره؛ يتواجد معًا في الطريق

التجمع حول


forgather round the fire

يجتمع حول النار؛ يتزاحم حول الموقد

forgather around the statue

يجتمع حول التمثال؛ يحيط بالتمثال

forgather at the gate

يجتمع عند البوابة؛ يتزاحم عند البوابة

forgather in a circle

يجتمع في حلقة؛ يشكل دائرة

الصيغة الشعرية والقديمة


forgather to weave tales

يجتمع لنسج الحكايات؛ يتجمع لسرد القصص

forgather beneath the old oak

يجتمع تحت البلوطة القديمة؛ يلتقي تحت البلوطة العتيقة

forgather as one

يجتمع ككيان واحد؛ يتحد كوحدة واحدة

forgather in the twilight

يجتمع في الغسق؛ يلتقي في وقت الشفق