forging - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

forging

» : صاغ، زور، طرق الحديد، زيف، جرى بقوة
النطق : [ˈfɔːʤɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. صاغ (model, shape, put)
  2. زور (forge, counterfeit, tamper)
  3. طرق الحديد (forge, roll)
  4. زيف (fake, sham, counterfeit)
  5. جرى بقوة (forge)
  6. لفق (fake, fudge, invent)
  7. عمل في دكان حداد (forge)
  8. تزوير (rigging, forging, forgery)
  9. تزييف (fake, counterfeiting, forgery)

أمثلة

معالجة المعادن


 

hot forging

— طرق ساخن
 

cold forging

— طرق بارد
 

forging process

— عملية الطرق
 

forging shop

— ورشة الطرق

حدادة


 

forging hammer

— مطرقة حدادة
 

forging anvil

— سندان حدادة
 

forging tongs

— ملقط حدادة
 

forging fire

— كور حدادة

منتجات وقطع


 

steel forging

— طرق الصلب
 

forging blank

— خام الطرق
 

forging die

— قالب الطرق
 

forging part

— قطعة مطروقة