form - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

form

» : تشكل، شكل، استمارة، تكوين، صورة
النطق : [ˈfɔːrm]

مدخل القاموس

اسم

  1. شَكْل šakl (form, shape, format)يتعلق بالشكل.
  2. اِسْتِمَارَة istimāra (form)مستند أو نموذج فارغ يملؤه المستخدم.
  3. صُورَة ṣūra (image, picture, form)
  4. نوع (type, kind, sort)
  5. هيئة (body, staff, form)
  6. صيغة (formula, form, formulation)
  7. قالب (template, mold, form)
  8. ضرب (hitting, multiplication, variety)
  9. الأنموذج (form)
  10. مظهر (appearance, look, manifestation)

فعل

  1. تشكل (form, shape, compose)
  2. تكوين (form)
  3. تألف (create, form, unite)
  4. نظم (organize, control, regulate)
  5. كون فكرة (form, think up)
  6. ألف (accustom, affect, comprise)
  7. صاغ اللغة (form)
  8. أنشأ (construct, founder, form)
  9. إتخذ شكلا (form)
  10. برز (emerge, jut, protrude)

أمثلة

المظهر الخارجي


good form

حسن المظهر

physical form

الشكل الجسدي

in top form

في أفضل حالة

out of form

خارج الحالة

الشكل والمحيط


the form of a circle

شكل الدائرة

take form

يتشكل

in the form of

في شكل

a form of art

شكل فني

استمارة وطلب


fill in a form

يملأ استمارة

application form

طلب توظيف

registration form

استمارة تسجيل

order form

استمارة طلب

شكل نحوي


verb form

صيغة الفعل

plural form

صيغة الجمع

comparative form

صيغة المقارنة

base form

الصيغة الأساسية

طريقة التعبير


a form of address

صيغة مخاطبة

a form of protest

شكل احتجاج

a form of punishment

شكل عقوبة

a form of entertainment

شكل ترفيه