formal - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

formal

» : رسمي، شكلي، ذات طابع رسمي، أساسي، اصطلاحي رَسْمِيّ [rasmiyy]
النطق : [ˈfɔːrməl]

مدخل القاموس

صفة

  1. رَسْمِيّ rasmiyy (official, formal, solemn)وفقًا للأشكال المقررة.
  2. صُورِيّ ṣūriyy
  3. شكلي (formal, modal, nominal)
  4. ذات طابع رسمي (formal)
  5. أساسي (essential, fundamental, primary)
  6. اصطلاحي (idiomatic, conventional, formal)
  7. عرفي (customary, formal, Uruguayan)
  8. منهجي (systematic, methodical, orderly)
  9. متمسك بالشكليات (formal)
  10. رسمية (official, formal, informal)

أمثلة

الأسلوب الرسمي


formal dress

ملابس رسمية

formal occasion

مناسبة رسمية

formal wear

زي رسمي

formal attire

ملابس رسمية

رسمي، عملي


formal letter

رسالة رسمية

formal request

طلب رسمي

formal complaint

شكوى رسمية

formal approval

موافقة رسمية

صرامة، بروتوكول


formal manner

سلوك متزمت

formal tone

لهجة رسمية

formal speech

خطاب رسمي

formal behavior

سلوك رسمي

شكلي، وفق الشكل


formal requirement

شرط شكلي

formal procedure

إجراء شكلي

formal definition

تعريف شكلي

formal logic

منطق شكلي