formerly - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

formerly

» : سابقا، في مامضى [sabiqan]
النطق : [ˈfɔːrmərli]

مدخل القاموس

ظرف

  1. سابقا (previously, formerly, already)
  2. كَانَ kānaفي وقت ما في الماضي
  3. في مامضى (formerly)
  4. المعروف سابقا (formerly)

أمثلة

الإشارة إلى الحالة أو الوضع السابق


formerly employed

كان موظفًا سابقًا؛ شغل منصبًا من قبل

formerly married

كان متزوجًا سابقًا؛ كان في زواج من قبل

formerly a member of

كان عضوًا سابقًا؛ كان ضمن الأعضاء سابقًا

formerly part of

كان جزءًا من؛ كان ضمن المكونات سابقًا

الإشارة إلى الاسم أو الهوية السابقة


formerly known as

كان معروفًا سابقًا باسم؛ كان يسمى من قبل

formerly called

كان يسمى سابقًا؛ كان يُطلق عليه من قبل

formerly referred to as

كان يُشار إليه سابقًا باسم؛ كان يُعرف بـ من قبل

الإشارة إلى الملكية أو الحيازة السابقة


formerly owned by

كان مملوكًا سابقًا لـ؛ كان في ملكية من قبل

formerly occupied by

كان مشغولاً سابقًا؛ كان مسكونًا من قبل

formerly the property of

كان ملكًا سابقًا لـ؛ كان في حيازة من قبل

الإشارة إلى النشاط أو الدور السابق


formerly employed as

كان موظفًا سابقًا كـ؛ كان يعمل كـ من قبل

formerly worked as

كان يعمل سابقًا كـ؛ كان يشتغل بـ من قبل

formerly engaged in

كان منخرطًا سابقًا في؛ كان مشاركًا في نشاط من قبل

formerly practiced

كان يمارس سابقًا؛ كان يزاول مهنة من قبل

الإشارة إلى الماضي الجغرافي أو الإداري


formerly the capital

كانت العاصمة سابقًا؛ كانت هي العاصمة من قبل

formerly a colony of

كانت مستعمرة سابقة لـ؛ كانت ضمن مستعمرة من قبل

formerly part of a larger estate

كانت جزءًا من عقار أكبر سابقًا؛ كانت ضمن ممتلكات كبيرة من قبل