formulation - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

formulation

» : صيغة، تشكيل، إفراغ في صيغة
النطق : [ˌfɔːrmjəˈleɪʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. صيغة (formula, form, formulation)
  2. تشكيل (formation, forming, formulation)
  3. إفراغ في صيغة (formularization, formulation)
  4. صياغة (drafting, formulation, formulate)
  5. صوغ (formulating, formulation, develop)
  6. الصياغة (drafting, wording, formulation)
  7. صياغتها (drafted, formulation, formulated)
  8. الصيغة (formula, version, wording)
  9. إبداء (show, demonstrate, formulation)

أمثلة

الصياغة


 

a clear formulation

— صياغة واضحة
 

the exact formulation

— الصياغة الدقيقة
 

the wording and formulation

— الصياغة والصياغة
 

a careful formulation

— صياغة حذرة

صياغة السؤال


 

the formulation of a question

— صياغة السؤال
 

the formulation of a policy

— صياغة السياسة
 

the formulation of a proposal

— صياغة الاقتراح
 

the formulation of the problem

— صياغة المشكلة

الصياغة الرسمية


 

the official formulation

— الصياغة الرسمية
 

the legal formulation

— الصياغة القانونية
 

the final formulation

— الصياغة النهائية
 

the agreed formulation

— الصياغة المتفق عليها

الصياغة


 

the formulation of a theory

— صياغة النظرية
 

the formulation of a plan

— وضع الخطة
 

the formulation of a strategy

— وضع الاستراتيجية
 

the formulation of a hypothesis

— صياغة الفرضية

التركيب الكيميائي


 

the formulation of a drug

— تركيبة الدواء
 

the formulation of a cream

— تركيبة الكريم
 

the formulation of a fertilizer

— تركيبة السماد
 

the formulation of a product

— وصفة المنتج