forsake - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
forsake
النطق : [fərˈseɪk]
مدخل القاموس
فعل
- هَجَرَ hajara (leave, flee, desert)أن يهجر، أن يتخلى عن، أن يترك (بشكل دائم)، أن يتنازل عن (شخص أو شيء).
- نبذ (reject, discard, dismiss)
- تخلى (give up, abandon, relinquish)
- أهمل (desert, be negligent, lapse)
- تتخلوا (forsake)
- يتخلى عن (abandon, relinquish, forsake)
- يهجر (abandons, forsake, shun)
- تتخلى (abandon, renounce, forsake)
أمثلة
هجر، ترك
forsake one's home
— يهجر بيتهforsake the camp
— يهجر المعسكرforsake the battlefield
— يهجر ساحة المعركةالتخلي عن عادة أو معتقد
forsake old habits
— يتخلى عن العادات القديمةforsake one's career
— يتخلى عن مسيرته المهنيةforsake wine
— يتخلى عن الخمرخيانة وترك في الشدة
forsake a friend
— يخون صديقًاforsake someone in their time of need
— يتخلى عن شخص في وقت حاجتهforsake one's family
— يهجر عائلتهالتنازل الديني الرسمي
forsake sin
— يتوب عن الذنبforsake the world
— يزهد في الدنياforsake all for the faith
— يتخلى عن كل شيء من أجل الإيمانعبارات ثابتة
never forsake
— لا يهجر أبدًاdo not forsake me
— لا تهجرنيto forsake one's principles
— يتخلى عن مبادئه