forsaken - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

forsaken

» : منبوذ، مهجور، مهمل، متخلى عنه [manbudh]
النطق : [fərˈseɪkən]

مدخل القاموس

اسم

  1. منبوذ (castaway, forsaken, outcast)
  2. الصوفية (Sufism, Sufi, mystical)
  3. تخلوا عن (abandoned, renounced, forsaken)
  4. متروك (up, forsaken)
  5. ارسنال (arsenal, gunners, waw)

فعل

  1. تخلى (abandoned, relinquished, abandonment)

صفة

  1. منبوذ (forsaken, outcast, discarded)
  2. مهجور (abandoned, deserted, disused)
  3. مهمل (careless, neglected, obsolete)
  4. متخلى عنه (forsaken)
  5. المنبوذ (castaway, forsaken)

أمثلة

مهجور، متروك


 

a forsaken child

— طفل منبوذ
 

a forsaken village

— قرية مهجورة
 

a forsaken house

— بيت خاوٍ
 

a forsaken land

— أرض مهجورة

وحيد، منسي من الجميع


 

feel forsaken

— يشعر بأنه منبوذ
 

a forsaken soul

— روح وحيدة
 

forsaken and alone

— منبوذ ووحيد
 

a forsaken look

— نظرة يائسة

متروك للأبد


 

a forsaken dream

— حلم مهجور
 

a forsaken hope

— أمل متروك
 

forsaken plans

— خطط متروكة
 

forsaken ambitions

— طموحات متروكة