forte - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
forte
النطق : [ˈfɔːrte]
مدخل القاموس
اسم
- موطن قوة (forte)
- الشديد نغم يعزف بقوة (forte)
- فورت (Fort, forte, ft)
- فورتي (forte, FortiGate)
- موطن (home, Habitat, forte)
صفة
- شديد (strong, intense, keen)
أمثلة
المعنى الموسيقي
forte
— بصوت عالٍ؛ فورتيplay forte
— يعزف بصوت عالٍmezzo forte
— بصوت عالٍ باعتدال؛ ميزو فورتيforte passage
— مقطع قوي؛ مقطع يعزف بصوت عالٍforte marking
— علامة فورتي؛ علامة الجهارةنقطة قوة أو موهبة
not my forte
— ليس نقطة قوتيhis forte
— نقطة قوتهher forte
— نقطة قوتهاa particular forte
— نقطة قوة معينة؛ نقطة قوة خاصةصفة فرنسية بصيغة المؤنث
elle est forte
— هي قويةfemme forte
— امرأة قويةvoix forte
— صوت قوي؛ صوت مرتفعتسميات ثابتة أو كلمات ذات صلة
pianoforte
— بيانوforte-piano
— بيانو؛ نوع تاريخي من الآلات ذات المفاتيح