fortissimo - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

fortissimo

» : صارخ، عال جدا في الموسيقى، نغم صارخ موسيقي [sarikh]
النطق : [fɔːˈtɪsɪməʊ]

مدخل القاموس

اسم

  1. نغم صارخ موسيقي (fortissimo)

صفة

  1. صارخ (blatant, crying, sharp)

ظرف

  1. عال جدا في الموسيقى (fortissimo)

أمثلة

الديناميكية الموسيقية


play fortissimo

يعزف بصوت عال جدا

sing fortissimo

يغني بصوت عال جدا

mark fortissimo

يحدد بصوت عال جدا

fortissimo passage

مقطع بصوت عال جدا

الإشارة في النوتة الموسيقية


fortissimo section

قسم بصوت عال جدا

fortissimo ending

نهاية بصوت عال جدا

fortissimo dynamic

ديناميكية بصوت عال جدا

fortissimo indication

إشارة بصوت عال جدا

الأداء بصوت عال جدا


sudden fortissimo

ارتفاع مفاجئ في الصوت

full fortissimo

ارتفاع كامل في الصوت

brief fortissimo

ارتفاع قصير في الصوت

forceful fortissimo

ارتفاع قوي في الصوت