fortunate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
fortunate
النطق : [ˈfɔːrtʃənət]
مدخل القاموس
صفة
- محظوظ (lucky, fortunate, providential)
- سعيد (happy, glad, joyful)
- محظوظة (lucky, fortunate)
- حظا (good luck, fortunate, luck)
- حسن الطالع (Fortunately, fortunate)
- حسن حظ (fortunate, Fortunately)
- الحظ (luck, lucky, fortune)
- المحظوظ (lucky, fortunate)
أمثلة
لوصف شخص أو صفة
fortunate person
— شخص محظوظ؛ شخص موفقfortunate soul
— محظوظ؛ شخص حالفه الحظfortunate by nature
— سعيد بطبعه؛ موفق بالفطرةلوصف حدث أو نتيجة
fortunate outcome
— نتيجة مواتية؛ عاقبة حسنةfortunate coincidence
— مصادفة سعيدة؛ توافق ظروف موفقfortunate timing
— توقيت مناسب؛ لحظة مواتيةfortunate escape
— نجاة سعيدة؛ حالة نجا فيها بأعجوبةfortunate break
— فرصة سعيدة؛ حظ مفاجئfortunate mistake
— خطأ انقلب إلى خير؛ خطأ كان في صالحهللتعبير عن الامتنان أو التواضع
i was fortunate to meet her
— حظيت بلقائها؛ سعدت بلقائهاwe were fortunate to have such support
— حظينا بمثل هذا الدعم؛ سعدنا بهذا الدعمbe fortunate enough to
— أن يكون محظوظًا بما يكفي لـ؛ أن يسعده الحظ لـصيغ رسمية أو ثابتة، أو مع حروف الجر
fortunate in love
— سعيد في الحب؛ موفق في حياته العاطفيةfortunate in business
— ناجح في الأعمال؛ موفق في شؤونهfortunate for someone
— لحسن حظ شخص ما؛ لمصلحة شخص ماتعجبات وعبارات قصيرة
how fortunate
— يا له من حظ؛ يا لها من سعادةhow fortunate for you
— ما أسعدك؛ يا لك من محظوظ