fortune-hunter - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

fortune-hunter

» : صائد الثروة [sayid altharwa]
النطق : [ˈfɔːtʃənˌhʌntə]

أمثلة

باحث عن الثروة أو مغامر


 

fortune-hunter

— صائد الثروة؛ مغامر
 

fortune-hunter in the gold rush

— صائد الثروة في حمى الذهب؛ باحث عن الحظ في حمى الذهب
 

fortune-hunter seeking buried treasure

— صائد الثروة يبحث عن كنز مدفون؛ صائد كنوز
 

fortune-hunter prospector

— صائد ثروة منقب؛ باحث عن المعادن

باحث عن مهر أو شريك انتهازي


 

fortune-hunter husband

— زوج تزوج من أجل المال؛ زوج انتهازي
 

fortune-hunter wife

— زوجة تزوجت من أجل المال؛ زوجة انتهازية
 

young fortune-hunter seeking a wealthy match

— شاب يبحث عن زواج مربح؛ شابة تبحث عن شريك ثري
 

fortune-hunter fiancé

— خطيب يسعى لمصالح شخصية؛ خطيب انتهازي

سياق تجاري أو سياسي


 

fortune-hunter investor

— مستثمر يبحث عن أرباح سريعة؛ مستثمر انتهازي
 

political fortune-hunter

— سياسي يسعى لتحقيق مكاسب شخصية؛ انتهازي سياسي
 

fortune-hunter tactics

— تكتيكات لتحقيق مكاسب مالية؛ حيل لجني الأرباح
 

fortune-hunter entrepreneur

— رائد أعمال يركز على الربح السهل؛ رائد أعمال انتهازي

تراكيب فعلية أو تعابير ثابتة


 

to be a fortune-hunter

— يكون صائد ثروة؛ يكون شخصًا انتهازيًا
 

to brand someone a fortune-hunter

— ينعت شخصًا بأنه صائد ثروة؛ يصفه بالانتهازية
 

to avoid fortune-hunters

— يتجنب صيادي الثروة؛ يبتعد عن الأشخاص الانتهازيين
 

to expose a fortune-hunter

— يكشف صائد ثروة؛ يفضح النوايا الانتهازية