forty winks - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

forty winks

» : السنة من النوم، نوم قصير خاصة في النهار [alsunat min alnawm]
النطق : [ˈfɔːti wɪŋks]

مدخل القاموس

اسم

  1. السنة من النوم (forty winks)
  2. نوم قصير خاصة في النهار (forty winks)

أمثلة

كفعل أو فعل


take forty winks

يغفو; يأخذ قيلولة

catch forty winks

يلحق بالنعاس; يغفو

grab forty winks

ينتهز فرصة للنوم; يغفو قليلاً

steal forty winks

يسرق دقيقة نوم; يغفو دون أن يلاحظه أحد

get forty winks

ينام قليلاً; يغفو

have forty winks

ينام قليلاً; يغفو

كاسم، نوم قصير أو استراحة


a quick forty winks

قيلولة قصيرة; غفوة سريعة

a forty winks nap

غفوة قصيرة; نومة خفيفة

a couple of forty winks

زوج من الغفوات القصيرة; بضع دقائق من النوم

forty winks of sleep

بضع دقائق من النوم; غفوة قصيرة

في سياق الوقت أو الموقف


forty winks before the meeting

يغفو قبل الاجتماع; يغفو قبل الجلسة

forty winks on the train

يغفو في القطار; ينام قليلاً في الطريق

forty winks during the lunch break

يغفو أثناء استراحة الغداء; يغفو في الظهيرة

forty winks after lunch

يغفو بعد الغداء; ينام قليلاً بعد الأكل

forty winks to recharge

يغفو لاستعادة النشاط; يعيد شحن الطاقة