forum - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

forum

» : اجتماع، ميدان عام، منتدى للنقاش
النطق : [ˈfɔːrəm]

مدخل القاموس

اسم

  1. مُنْتَدَى muntadā (forum, phpbb)مكان للنقاش.
  2. اجتماع (meeting, meet, gathering)
  3. ميدان عام (forum)
  4. المنتدى (forum, UNFF, IFF)
  5. المحفل (forum)
  6. محفل (forum)
  7. محفلا (forum)
  8. الملتقى (forum, junction, confluence)
  9. ملتقى (forum, junction, colloquium)
  10. منتدى للنقاش (forum)

أمثلة

المنتديات أو المجتمعات


 

online forum

— منتدى عبر الإنترنت; منتدى إنترنت
 

discussion forum

— منتدى نقاش; منتدى للنقاش
 

community forum

— منتدى مجتمعي; منتدى المجتمع
 

support forum

— منتدى الدعم
 

user forum

— منتدى المستخدمين
 

public forum

— منتدى عام; منتدى عمومي

الفعاليات أو المؤتمرات


 

international forum

— منتدى دولي
 

economic forum

— منتدى اقتصادي
 

academic forum

— منتدى أكاديمي; منتدى علمي
 

youth forum

— منتدى الشباب
 

world economic forum

— المنتدى الاقتصادي العالمي

أجزاء أو عناصر المنتدى


 

forum section

— قسم المنتدى
 

forum category

— فئة المنتدى
 

forum thread

— موضوع في المنتدى; سلسلة نقاش
 

forum post

— مشاركة في المنتدى
 

forum archive

— أرشيف المنتدى
 

forum homepage

— الصفحة الرئيسية للمنتدى

الأدوار أو المشاركون


 

forum moderator

— مشرف المنتدى
 

forum administrator

— مدير المنتدى
 

forum member

— عضو المنتدى
 

forum user

— مستخدم المنتدى

مفاهيم تقنية أو برمجية


 

forum software

— برمجيات المنتدى; منصة المنتدى
 

forum platform

— منصة المنتدى
 

forum plugin

— إضافة للمنتدى; مكون المنتدى
 

forum settings

— إعدادات المنتدى
 

forum database

— قاعدة بيانات المنتدى

إجراءات أو عمليات


 

start a forum

— إنشاء منتدى
 

join a forum

— الانضمام إلى منتدى; التسجيل في منتدى
 

leave a forum

— مغادرة منتدى
 

post on a forum

— النشر في منتدى; الكتابة في منتدى
 

moderate a forum

— إدارة منتدى; الإشراف على منتدى
 

report a post on a forum

— الإبلاغ عن مشاركة في منتدى; الشكوى من مشاركة في منتدى