forward - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
forward
النطق : [ˈfɔːrwərd]
مدخل القاموس
اسم
- مُهَاجِم muhājimواحد من ثمانية لاعبين (يتكونون من عمودين، وخطاف واحد، واثنين من الأقفال، واثنين من الأجنحة، ورقم ثمانية واحد، ويُعرفون collectively بالحزمة) الذين يكون دورهم الأساسي هو...
- لاعب هجوم (forward)
فعل
- تقدم (progress, advance, forward)
- أرسل (send, forward, transmit)
- شحن (freight, load, pack)
- تابع (follow, follow up, pursue)
- بعث (send, resurrect, mission)
- إعادة توجيهها (forward, redirected, reorientation)
- إحالة (refer, transmit, transfer)
صفة
- متقدم (advanced, forward, in progress)
- تواق (raring, anxious, hungry)
- مبكر النضج (forward)
- ناضج (mature, ripe, overripe)
- جريء (bold, daring, audacious)
ظرف
- إلى الأمام (forward, fore, ahead)
- فِي الْمُقَدِّمَة fī l-muqaddimaفي أو قرب أو نحو مقدمة شيء
- صَاعِدًا ṣāʕidanفي المستقبل.
- أمامي (forward, fore)
- كان ألاول (forward)
- الامام (forward, front, Imam)
- قدما (forward, feet, ahead)
- إعادة توجيه (redirect, forward, redirection)
- المضي قدما (go ahead, proceed, advance)
- التقدم (progress, advances, advance)
أمثلة
حركة واتجاه
move forward
— يتحرك إلى الأمامgo forward
— يمضي قدمًاstep forward
— يتقدم خطوة إلى الأمامpush forward
— يدفع إلى الأمام؛ يدفع قدمًاforward motion
— حركة أماميةforward direction
— اتجاه أماميإرسال وإعادة توجيه
forward an email
— يعيد توجيه بريد إلكترونيforward a call
— يحول مكالمةforward to someone
— يعيد التوجيه إلى شخص ماforwarding address
— عنوان إعادة التوجيهوقت ومستقبل وتوقع
look forward to
— يتطلع إلىfrom now forward
— من الآن فصاعدًاforward-looking
— متطلع للمستقبل؛ بعيد النظرforward planning
— تخطيط طويل الأمد؛ تخطيط للمستقبلforward in time
— إلى الأمام في الزمنطرح واقتراح ونقل
put forward
— يطرح؛ يقترحbring forward
— يقدم للنقاش؛ ينقل إلى موعد أبكرbring forward a proposal
— يطرح مقترحًا؛ يقدم مقترحًا للنقاشput forward a candidate
— يطرح مرشحًاطبع وسلوك
be forward
— يكون وقحًا؛ يكون متطاولًاtoo forward
— وقح جدًاforwardness
— وقاحة؛ جرأةرياضة ومركز ودور
centre forward
— مهاجم مركزي؛ رأس حربةplay forward
— يلعب مهاجمًاforward line
— خط هجوم؛ خط المهاجمينتمويل وعقود
forward contract
— عقد آجل؛ عقد مستقبليforward rate
— سعر آجل؛ سعر مستقبليتقنية وحواسيب
forward slash
— شرطة مائلة؛ خط مائلforward proxy
— خادم وسيط مباشر؛ وكيل أماميforwarding rule
— قاعدة إعادة توجيه؛ قاعدة تحويل