foster - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

foster

» : عزز، رعى، تبنى، شجع، أنشأ [eazz]
النطق : [ˈfɑːstər]

مدخل القاموس

اسم

  1. فوستر (foster)

فعل

  1. عزز (boost, enhance, promote)
  2. رعى (pasture, nurture, nurse)
  3. تبنى (adopt, embrace, foster)
  4. شجع (encourage, promote, hearten)
  5. أنشأ (construct, founder, form)
  6. ربى (rear, breed, raise)
  7. رضع (suckle, suck, foster)
  8. تعزيز (strengthening, promote, enhance)
  9. تشجيع (encourage, promote, promotion)
  10. تعزز (promote, strengthen, enhance)

صفة

  1. الحاضنة (babysitter, foster, incubator)
  2. التبني (adoption, foster, adoptive)

أمثلة

العلاقات مع الأطفال أو الأسرة الحاضنة


 

foster care

— الرعاية البديلة
 

foster family

— الأسرة الحاضنة
 

foster parent

— الوالد الحاضن
 

foster mother

— الأم الحاضنة
 

foster father

— الأب الحاضن
 

foster child

— الطفل الحاضن
 

foster home

— بيت الحضانة
 

foster placement

— الإيداع المؤقت لدى أسرة حاضنة
 

foster agency

— وكالة الحضانة
 

foster carer

— المربي الحاضن

تعزيز التطور أو التشجيع


 

foster development

— تعزيز التطور
 

foster growth

— تحفيز النمو
 

foster innovation

— تشجيع الابتكار
 

foster cooperation

— تعزيز التعاون
 

foster collaboration

— تشجيع العمل المشترك
 

foster dialogue

— تعزيز الحوار
 

foster understanding

— تعزيز التفاهم
 

foster trust

— بناء الثقة
 

foster relationships

— تقوية العلاقات
 

foster skills

— تنمية المهارات
 

foster independence

— تشجيع الاستقلالية
 

foster creativity

— تشجيع الإبداع
 

foster goodwill

— تعزيز حسن النية
 

foster peace

— تعزيز السلام
 

foster an environment of trust

— خلق جو من الثقة
 

foster economic development

— تعزيز التنمية الاقتصادية

المنظمات أو البرامج أو الخدمات


 

foster care system

— نظام الحضانة البديلة
 

foster program

— برنامج الحضانة
 

foster services

— خدمات الحضانة
 

foster parent training

— تدريب الوالدين الحاضنين
 

foster placement coordinator

— منسق الإيداع في أسر حاضنة