founder - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

founder

» : مؤسس، المؤسس، منشئ، أنشأ، غرق مُؤَسِّس [muʔassis]
النطق : [ˈfaʊndər]

مدخل القاموس

اسم

  1. مُؤَسِّس muʔassis (founder, promoter, patriarch)من يؤسس أو ينشئ (شركة أو مشروعًا أو منظمة أو دولة وغيرها).
  2. مُؤَسِّسَة muʔassisa (foundation, institution, organization)
  3. المؤسس (founder, founding, constituent)
  4. منشئ (originator, founder)
  5. سباك المعادن (founder)
  6. مؤسسا (founding, founder)
  7. مؤسسي (institutional, founders, founder)

فعل

  1. أنشأ (construct, founder, form)
  2. غرق (sink, drown, founder)
  3. انهار (collapse, fall, break down)

أمثلة

دور المؤسس في الشركة أو المنظمة


company founder

مؤسس الشركة

founder of the startup

مؤسس الشركة الناشئة

founder and chief executive officer

المؤسس والرئيس التنفيذي

founder of the non-profit organization

مؤسس المنظمة غير الربحية؛ مؤسس المنظمة الخيرية

company led by its founder

شركة يقودها مؤسسها

المؤسس المشارك أو الأدوار المشتركة


co-founder

المؤسس المشارك

co-founder and partner

المؤسس المشارك والشريك

co-founder and head of product

المؤسس المشارك ومدير المنتج

الألقاب أو الأوسمة الفخرية


founder emeritus

المؤسس الفخري

founder director

المدير المؤسس؛ المدير التأسيسي

founder of the board

مؤسس مجلس الإدارة

التأسيس التاريخي أو الريادة


founder of the movement

مؤسس الحركة

founder of the tradition

مؤسس التقليد

founder of the modern city

مؤسس المدينة الحديثة

علم الأحياء أو علم الوراثة، تأثير المؤسس


founder effect

تأثير المؤسس؛ تأثير التأسيس الأولي للسكان

founder population

مجموعة المؤسسين؛ مجموعة التأسيس الأولي

وصف الشركات أو المنتجات


founder-led company

شركة تحت قيادة مؤسسها؛ شركة يقودها مؤسسها

business founded by its founder

عمل أسسه مؤسسه