foyer - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

foyer

» : بهو، ردهة بَهْو [bahw]
النطق : [ˌfɔɪər]

مدخل القاموس

اسم

  1. بَهْو bahw (foyer, salon, lobby)رواق أو ممر أو غرفة انتظار
  2. ردهة (lobby, lounge, hall)
  3. البهو (lobby, foyer, atrium)
  4. الردهة (lobby, hallway, lounge)

أمثلة

بهو


 

foyer

— بهو؛ مدخل؛ ردهة
 

entrance foyer

— بهو المدخل؛ مدخل الدخول؛ ردهة المدخل
 

main foyer

— البهو الرئيسي؛ الردهة الرئيسية
 

hotel foyer

— بهو الفندق؛ ردهة الفندق
 

theatre foyer

— بهو المسرح؛ ردهة المسرح
 

apartment foyer

— مدخل الشقة؛ ممر الشقة

أثاث وتجهيزات البهو


 

foyer table

— طاولة البهو؛ كونسول المدخل
 

foyer mirror

— مرآة البهو؛ مرآة المدخل
 

foyer bench

— مقعد البهو؛ مقعد لارتداء الأحذية
 

foyer rug

— سجادة البهو؛ ممر البهو
 

foyer chandelier

— ثريا البهو؛ ثريا الردهة
 

foyer lighting

— إضاءة البهو؛ إضاءة الردهة

خدمات وأنشطة في البهو


 

foyer reception

— استقبال في البهو؛ مكتب الاستقبال في البهو
 

foyer cloakroom

— غرفة معاطف في البهو؛ غرفة معاطف عند المدخل
 

foyer bar

— بار في البهو؛ بار في الردهة
 

foyer ticket desk

— مكتب تذاكر في البهو؛ شباك التذاكر في الردهة
 

foyer conversation

— حديث في البهو؛ محادثة في الردهة
 

foyer gathering

— تجمع في البهو؛ لقاء في الردهة
 

passing through the foyer

— المرور عبر البهو؛ المرور عبر الردهة

تركيبات وصفية وشروط


 

spacious foyer

— بهو واسع؛ مدخل واسع
 

small foyer

— بهو صغير؛ مدخل صغير
 

crowded foyer

— بهو مزدحم؛ بهو مكتظ
 

dimly lit foyer

— بهو خافت الإضاءة؛ مدخل مكتئب الإضاءة
 

quiet foyer

— بهو هادئ؛ مدخل هادئ
 

elegant foyer

— بهو أنيق؛ مدخل راقٍ
 

grand foyer

— بهو فخم؛ ردهة مهيبة