fragrant - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

fragrant

» : عبق، فواح، عطر، أرج، ذو عبير عَبِق [ʕabiq]
النطق : [ˈfreɪɡrənt]

مدخل القاموس

اسم

  1. عبق (fragrant)
  2. العطرية (aromatic, aromatherapy, oils)

صفة

  1. عَبِق ʕabiq (fragrant, scented)طيب الرائحة؛ له رائحة عطرية لطيفة (عادة قوية).
  2. رَيًّا rayyan
  3. فواح (fragrant, aromatic, redolent)
  4. عطر (fragrant, redolent, odorous)
  5. أرج (fragrant, redolent, rich)
  6. ذو عبير (fragrant)
  7. عطرة (fragrant)
  8. العطرة (fragrant)
  9. معطر (freshener, odorous, perfumed)

أمثلة

نباتات وأزهار وأعشاب


fragrant flowers

أزهار عبق; أزهار فواحة

fragrant blossoms

أزهار عبق; أزهار فواحة

fragrant lavender

خزامى عبق; خزامى فواح

fragrant jasmine

ياسمين عبق; ياسمين فواح

fragrant rose

ورد عبق; ورد فواح

fragrant herbs

أعشاب عبق; أعشاب فواحة

fragrant bouquet

باقة عبق; باقة فواحة

طعام وشراب وتوابل


fragrant tea

شاي عبق; شاي فواح

fragrant rice

أرز عبق; أرز فواح

fragrant spices

توابل عبق; توابل فواحة

fragrant honey

عسل عبق; عسل فواح

fragrant oil

زيت عبق; زيت فواح

fragrant nectar

رحيق عبق; رحيق فواح

عطور ومستحضرات تجميل وشموع


fragrant perfume

عطر عبق; عطر فواح

fragrant soap

صابون عبق; صابون فواح

fragrant candle

شمعة عبق; شمعة فواحة

fragrant lotion

غسول عبق; غسول فواح

fragrant essential oil

زيت عطري عبق; زيت عطري فواح

هواء وريح ودخان وجو


fragrant breeze

نسيم عبق; نسيم فواح

fragrant air

هواء عبق; هواء فواح

fragrant smoke

دخان عبق; دخان فواح

fragrant room

غرفة عبق; غرفة فواحة

fragrant garden

حديقة عبق; حديقة فواحة

معانٍ شعرية ومجازية وذكريات


fragrant memory

ذكرى عبق; ذكرى فواحة

fragrant past

ماضٍ عبق بالذكريات; ماضٍ مليء بالذكريات الطيبة

fragrant moment

لحظة عبق; لحظة فواحة