frail - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

frail

» : ضعيف، قصم، زنبيل، سهل الإنقياد، سهل المكسر
النطق : [ˈfreɪl]

مدخل القاموس

اسم

  1. قصم (frail)
  2. زنبيل (frail)
  3. سهل (flat, frail, plainsman)

صفة

  1. ضعيف (weak, low, weakly)
  2. سهل الإنقياد (docile, amenable, frail)
  3. سهل المكسر (frail, dainty)
  4. واهية (flimsy, frail, tenuous)
  5. اهية (tenuous, frail, unsubstantial)
  6. النحيل (skinny, frail, slender)
  7. الضعفاء (vulnerable, weak, frail)
  8. ضعيفة (weak, vulnerable, feeble)
  9. الضعيف (weak, weaker, fragile)
  10. ضعيفا (weak, poorly, fragile)

أمثلة

الحالة الجسدية أو الصحة


 

frail body

— جسد ضعيف
 

frail frame

— بنية هزيلة
 

frail elderly person

— مسن ضعيف
 

frail health

— صحة هشة

أشياء أو منشآت


 

frail furniture

— أثاث هش
 

frail paper

— ورق رقيق
 

frail porcelain

— خزف هش
 

frail structure

— بنية غير موثوقة

شخصية أو مشاعر أو سلوك


 

frail will

— إرادة ضعيفة
 

frail courage

— شجاعة خجولة
 

frail resolve

— عزم ضعيف
 

frail smile

— ابتسامة خجولة

مفاهيم أو علاقات مجردة


 

frail hope

— أمل ضعيف
 

frail peace

— سلام هش
 

frail agreement

— اتفاق هش
 

frail memory

— ذاكرة ضعيفة