frankincense - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

frankincense

» : لُبَان، اللبان، البخور [lubān]
النطق : [ˈfræŋkənˌsens]

مدخل القاموس

اسم

  1. لُبَان lubān (gum, frankincense, gums)نوع من البخور يُستخرج من شجرة اللبان.
  2. اللبان (frankincense, gum, dairyman)
  3. البخور (incense, frankincense)

أمثلة

رائحة أو زيت


 

frankincense oil

— زيت اللبان; زيت اللبان العطري
 

frankincense scent

— رائحة اللبان; عبير اللبان
 

frankincense essential oil

— زيت اللبان العطري
 

frankincense aroma blend

— مزيج عطري باللبان; مزيج روائح باللبان
 

frankincense perfume

— عطر باللبان; بارفان باللبان

ديني أو طقوسي


 

frankincense incense

— بخور اللبان; بخور
 

burning frankincense

— حرق اللبان; اشتعال اللبان
 

frankincense offering

— تقدمة اللبان; قربان اللبان
 

frankincense ceremony

— مراسم باللبان; طقس باللبان
 

frankincense altar

— مذبح اللبان; مذبح للبخور

نبات أو مصدر


 

frankincense tree

— شجرة اللبان; شجرة البوسويليا
 

wild frankincense

— لبان بري; لبان طبيعي
 

harvested frankincense

— لبان محصود; راتنج لبان محصود

تجارة أو تاريخ


 

frankincense trade

— تجارة اللبان; سوق اللبان
 

frankincense caravan

— قافلة لبان; قافلة لنقل اللبان
 

frankincense route

— طريق اللبان; مسار تجارة اللبان
 

ancient frankincense market

— سوق لبان قديم; سوق لبان العصور القديمة

منتج أو معالجة


 

frankincense resin

— راتنج اللبان; صمغ اللبان
 

frankincense tears

— دموع اللبان; دموع راتنجية للبان
 

distilled frankincense extract

— مستخلص اللبان المقطر; خلاصة اللبان بالتقطير
 

frankincense smoke

— دخان اللبان; دخان بخور اللبان

طب أو تجميل


 

frankincense supplement

— مكمل غذائي باللبان; إضافة غذائية باللبان
 

frankincense balm

— بلسم باللبان; مرهم علاجي باللبان
 

frankincense skincare

— عناية بالبشرة باللبان; مستحضرات تجميل باللبان

عبارات اصطلاحية أو ثابتة


 

frankincense and myrrh

— اللبان والمر; لبان ومر
 

gift of frankincense

— هدية اللبان; قربان اللبان
 

house of frankincense

— بيت اللبان; مكان تجارة اللبان