frantic - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

frantic

» : مسعور، شديد الاهتياج
النطق : [ˈfræntɪk]

مدخل القاموس

اسم

  1. مسعور (mad, rabid, hydrophobic)

صفة

  1. مسعور (hydrophobic, mad, frantic)
  2. شديد الاهتياج (frantic, frenetic, frenzied)
  3. المحمومة (hectic, frantic, feverish)
  4. محمومة (frantic, feverish, frenzied)
  5. مذعورة (scared, freaking out, terrified)

أمثلة

جنوني، هائج


frantic pace

وتيرة جنونية

frantic activity

نشاط محموم

frantic energy

طاقة جامحة

frantic effort

جهد يائس

في حالة ذعر


frantic search

بحث محموم

frantic call for help

استغاثة يائسة

frantic attempts

محاولات يائسة

frantic rush

تدافع محموم

مضطرب، متلهف


frantic mother

أم قلقة

frantic voice

صوت متحمس

frantic movements

حركات متوترة

frantic gestures

إيماءات عصبية

في عجلة شديدة


frantic hurry

عجلة شديدة

frantic dash

اندفاع سريع

frantic scramble

تزاحم محموم

frantic last-minute preparations

استعدادات اللحظة الأخيرة المحمومة