fraternally - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

fraternally

» : أخوي ['akhaway]
النطق : [frəˈtɝːnəli]

أمثلة

السلوك أو الموقف الأخوي


 

fraternally disposed

— ميل أخوي؛ ودود
 

fraternally inclined

— مائل للأخوة؛ ميال للصداقة
 

fraternally bound

— مترابط بروابط أخوية؛ مرتبط بمودة أخوية
 

fraternally united

— متحد بالتضامن الأخوي؛ متحد بروابط أخوية
 

fraternally welcomed

— استقبل استقبالًا أخويًا؛ قوبل ترحيبًا أخويًا
 

fraternally supportive

— يقدم دعمًا أخويًا؛ داعم بأخوة

توقيعات أو ختام في رسائل، استنتاجات


 

fraternally yours

— أخوك المخلص؛ مع تحيات أخوية؛ بإخلاص (في توقيع أخوي)
 

fraternally, John

— أخويًا، جون
 

fraternally yours, Brother Smith

— أخوك المخلص، الأخ سميث
 

fraternally signed

— موقع بأخوة؛ موقع بمشاعر أخوية

في سياق الأخويات أو المنظمات


 

fraternally affiliated

— منتمٍ لأخوية؛ عضو في منظمة أخوية
 

fraternally recognized

— معترف به من الأخويات؛ معترف به رسميًا كأخوية
 

fraternally pledged

— أدى قسمًا أخويًا؛ تعهد بوعد أخوي
 

fraternally endorsed

— مصادق عليه من المجتمع الأخوي؛ مدعوم من الأخوية

عبارات وتراكيب ثابتة


 

fraternally speaking

— بأخوة؛ من منظور أخوي
 

act fraternally

— يتصرف بأخوة؛ يسلك سلوكًا أخويًا
 

treat someone fraternally

— يعامل شخصًا بأخوة؛ يتعامل معه أخويًا
 

fraternally bound together

— مترابطون بروابط أخوية؛ مرتبطون بتضامن أخوي