fraught - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
fraught
النطق : [ˈfrɒt]
مدخل القاموس
صفة
- مَمْلُوء mamlūʔ (fraught)متبوع بحرف الجر (مع): حامل أو محمّل بـ (عادة شيء سلبي)؛ مصحوب بـ؛ يستلزم.
- مفعم (replete, fraught, brimful)
- مشحون (fraught)
- محفوف ب (fraught)
- محفوفة (risky, fraught, precarious)
- مشحونة (charged, fraught)
- مفعمة (full, vibrant, lively)
أمثلة
مشحون، مملوء
fraught with danger
— محفوف بالمخاطر؛ مشحون بالخطرfraught with difficulties
— محفوف بالصعوبات؛ مقترن بالصعوباتfraught with tension
— مشحون بالتوتر؛ مليء بالتوترfraught with uncertainty
— محفوف بعدم اليقين؛ مصحوب بعدم اليقينfraught with meaning
— مفعم بالمعنى؛ عميق الدلالةfraught with peril
— محفوف بالأخطار؛ مشحون بالشرمتوتر، قلق
fraught situation
— وضع متوتر؛ وضع مقلقfraught relationship
— علاقة متوترة؛ علاقة صراعيةfraught conversation
— محادثة متوترة؛ محادثة مقلقةfraught expression
— تعبير متوتر؛ مظهر قلقfraught with emotion
— مفعم بالعواطف؛ مشحون عاطفيًاfraught parents
— والدان قلقان؛ أبوان منشغلان البال