frayed - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

frayed

» : نسل ثوب، أبلى بالحك، نهك، أثار، تهرأ
النطق : [freɪd]

مدخل القاموس

فعل

  1. نسل ثوب (fray)
  2. أبلى بالحك (chafe, fray)
  3. نهك (macerate, wear, overdo)
  4. أثار (trigger, move, burn)
  5. تهرأ (fray, moulder, molder)
  6. المتوترة (tense, strained, frayed)
  7. توترت (strained, soured, frayed)
  8. باليه (mechanism, ballet, obsolete)

أمثلة

الملابس والقماش


 

frayed cuffs

— أكمام نسلت
 

frayed collar

— ياقة نسلت
 

frayed jeans

— جينز نسل
 

frayed hem

— حاشية نسلت

الحواف والخيوط


 

frayed edges

— حواف مهترئة
 

frayed fabric

— قماش نسل
 

frayed threads

— خيوط منسولة
 

frayed rope

— حبل مهترئ

مظهر البلى


 

frayed shoes

— أحذية نسلت
 

frayed coat

— معطف نسل
 

frayed sleeves

— أكمام نسلت
 

frayed appearance

— مظهر نسل