freaky - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

freaky

» : غَرِيب، فظيع، الفظيع، مخيف، المخيفة [ḡarīb]
النطق : [ˈfriːki]

مدخل القاموس

صفة

  1. غَرِيب ḡarībغريب؛ غير مألوف؛ شاذ.
  2. فظيع (terrible, awful, freaky)
  3. الفظيع (terrible, atrocious, freaky)
  4. مخيف (scary, creepy, spooky)
  5. المخيفة (scary, creepy, frightening)

أمثلة

غريب أو غير عادي


 

freaky behavior

— سلوك غريب; سلوك غير عادي
 

freaky feeling

— شعور غريب; إحساس غير عادي
 

freaky hair

— تسريحة شعر غريبة; تسريحة شعر غير عادية
 

freaky fashion

— موضة غريبة; موضة غير عادية

مخيف أو مفزع


 

freaky noise

— ضوضاء مخيفة; صوت مفزع
 

freaky shadow

— ظل مخيف; ظل مفزع
 

freaky vibe

— أجواء مخيفة; إحساس مفزع
 

freaky dream

— حلم مخيف; حلم مفزع

جنسي غير معتاد أو منحرف


 

freaky sex

— جنس غير معتاد; جنس منحرف
 

freaky kink

— انحراف جنسي غير معتاد; ولع جنسي منحرف
 

freaky lingerie

— ملابس داخلية جريئة; ملابس داخلية مثيرة
 

freaky hookup

— علاقة عابرة غير معتادة; علاقة حميمية متطرفة

غير متوقع أو متطرف


 

freaky fast

— سريع بشكل لا يصدق; سريع للغاية
 

freaky weather

— طقس غير معتاد; طقس شاذ
 

freaky coincidence

— مصادفة غريبة; صدفة لا تصدق
 

freaky outcome

— نتيجة غير متوقعة; نتيجة غريبة

عن شخص أو سلوك


 

freaky person

— شخص غريب; غريب الأطوار
 

freaky friend

— صديق غريب; صديق غير عادي
 

freaky dancer

— راقص غريب الأطوار; راقص غير عادي
 

freaky laugh

— ضحكة غريبة; طريقة ضحك غير عادية