freedom - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
freedom
مدخل القاموس
اسم
- حُرِّيَّة ḥurriyya (freedom, liberty, independence)حالة الحرية
- تحرر (liberation, freedom, breakdown)
- استقلال (independence, freedom, statehood)
- سهولة (ease, easiness, facility)
- طلاقة (fluency, freedom, volubility)
- تحرر من (freedom)
- الحرية (freedom, liberty)
- بحرية (freely, freedom, free)
- التحرر (freedom, liberalization, emancipation)
- حريتهم (freedom, liberty)
أمثلة
الحرية الشخصية أو الاستقلال الذاتي
personal freedom
— حرية شخصيةindividual freedom
— حرية فرديةfreedom of choice
— حرية الاختيارfreedom to choose
— حرية الاختيارfreedom of movement
— حرية التنقلbodily freedom
— حرية جسديةfreedom of thought
— حرية الفكرالحرية السياسية أو الحقوق المدنية
political freedom
— حرية سياسيةcivil freedom
— حرية مدنيةfreedom of the press
— حرية الصحافةfreedom to vote
— حرية التصويتfreedom of assembly
— حرية التجمعfreedom of association
— حرية تكوين الجمعياتحرية التعبير أو الرأي
freedom of speech
— حرية الكلامfreedom of expression
— حرية التعبيرالحرية الدينية أو الروحية
freedom of religion
— حرية الدينreligious freedom
— حرية دينيةالحرية الاقتصادية أو الاستقلال المالي
economic freedom
— حرية اقتصاديةfinancial freedom
— استقلال ماليfreedom to trade
— حرية التجارةالتحرر أو التخلص
freedom from oppression
— التحرر من الاضطهادfreedom from want
— التحرر من الحاجةfreedom from fear
— التحرر من الخوفfreedom from debt
— التحرر من الديونحركات أو رموز أو أدوار
freedom fighter
— مناضل من أجل الحريةfreedom movement
— حركة من أجل الحريةfreedom march
— مسيرة من أجل الحريةالمعلومات أو الحق في الوصول
freedom of information
— حرية المعلوماتfreedom of the press
— حرية الصحافةتعبيرات مجردة وفلسفية
pursuit of freedom
— السعي نحو الحريةtaste of freedom
— طعم الحرية