freezer - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

freezer

» : حجرة التجميد، المجمد بخاصة الثلاجة
النطق : [ˈfriːzər]

مدخل القاموس

اسم

  1. حجرة التجميد (freezer)
  2. المجمد بخاصة الثلاجة (freezer)
  3. الفريزر (freezer)
  4. المجمد (frozen, freezer, iced)
  5. الثلاجة (refrigerator, fridge, freezer)
  6. برادات (freezer, cooler, refrigerators)
  7. الجمادة (freezer)
  8. التجميد (freeze, freezer, freezable)
  9. فريزر (Fraser, Frasier, freezer)
  10. مجمد (frozen, freezer, unfrozen)

أمثلة

أجهزة منزلية أو مطبخية


 

freezer

— مجمدة; حجرة تجميد
 

built-in freezer

— مجمدة مدمجة; حجرة تجميد مدمجة
 

top freezer refrigerator

— ثلاجة بحجرة تجميد علوية
 

under-counter freezer

— مجمدة تحت الرخامة; حجرة تجميد تحت الرخامة
 

freezer compartment

— حجرة التجميد
 

freezer drawer

— درج المجمدة; درج حجرة التجميد
 

freezer door

— باب حجرة التجميد; باب المجمدة

صندوق أو مجمدة رأسية تجارية


 

chest freezer

— صندوق مجمدة; مجمدة صندوقية
 

upright freezer

— مجمدة رأسية; خزانة مجمدة
 

commercial freezer

— مجمدة تجارية; مجمدة للأسواق
 

walk-in freezer

— غرفة تجميد قابلة للدخول; حجرة تخزين بمدخل داخلي
 

display freezer

— مجمدة عرض; مجمدة استعراضية

تغليف أو تخزين في المجمدة


 

freezer bag

— كيس تجميد; كيس للمجمدة
 

freezer-safe container

— حاوية مناسبة للتجميد; حاوية مقاومة للتجميد
 

freezer-friendly

— مناسب للتخزين في المجمدة; مناسب للتجميد
 

vacuum-sealed freezer bag

— كيس تجميد مفرغ من الهواء; كيس مجمدة مفرغ
 

freezer storage

— تخزين في المجمدة; مكان للتخزين في المجمدة

تلف أو صيانة المجمدة


 

freezer burn

— حرق التجميد; تلف الطعام بسبب التجميد
 

defrost the freezer

— إذابة الثلج عن المجمدة; إزالة الصقيع من المجمدة
 

freezer maintenance

— صيانة المجمدة; العناية بحجرة التجميد
 

fix the freezer

— إصلاح المجمدة; ترميم حجرة التجميد
 

freezer leak

— تسرب في المجمدة; تسرب من حجرة التجميد

درجة الحرارة أو التحكم


 

freezer temperature

— درجة حرارة المجمدة; حرارة حجرة التجميد
 

set the freezer to -18°c

— ضبط المجمدة على -18 درجة مئوية
 

adjust freezer settings

— ضبط إعدادات المجمدة; تعديل إعدادات حجرة التجميد
 

freezer thermostat

— منظم حرارة المجمدة; مقياس حرارة حجرة التجميد

قسم أو شراء, أطباق جاهزة أو مخزون


 

freezer section

— قسم المنتجات المجمدة; قسم أطعمة التجميد
 

freezer aisle

— ممر المجمدات; رفوف المنتجات المجمدة
 

freezer meal

— طبق للتجميد; وجبة جاهزة من المجمدة
 

freezer staples

— مواد أساسية للتخزين في المجمدة; مخزون المجمدة