frontier - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

frontier

» : حدود، حد، حدودي، رائد، تخم حدود حُدُود [ḥudūd]
النطق : [frənˈtɪr]

مدخل القاموس

اسم

  1. حُدُود ḥudūd (border, limit, boundary)جزء من بلد يحد بلدًا آخر أو منطقة غير مستقرة.
  2. حَدّ ḥadd (end, limit, border)
  3. تخم حدود (border, frontier, precinct)
  4. أقصى ما إنتهى إليه العلم (frontier)
  5. الحدود (border, boundary, limits)
  6. حدودية (border, frontier)

صفة

  1. حدودي (frontier)
  2. رائد (pioneer, major, frontier)
  3. تخومي (frontier)

أمثلة

حدود الدولة


cross the frontier

يعبر الحدود

frontier post

مركز حرس الحدود

frontier guard

حارس الحدود

frontier checkpoint

نقطة تفتيش حدودية

المنطقة الحدودية


frontier town

مدينة حدودية

frontier region

منطقة حدودية

frontier area

منطقة حدودية

frontier village

قرية حدودية

استكشاف أراض جديدة


push the frontier westward

يدفع الحدود غربًا

the frontier settlers

مستوطنو الحدود

frontier life

حياة الحدود

frontier land

الأراضي الحدودية

حدود الإمكانيات


the frontier of science

طليعة العلم

new frontiers

آفاق جديدة

frontier research

بحوث رائدة

frontier technology

تقنيات متقدمة