frosted - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

frosted

» : مثلج، مجمد، مكسو بالجليد، مبرد بالصقيع
النطق : [ˈfrɒstəd]

مدخل القاموس

فعل

  1. مثلج (iced, snowy, frosted)

صفة

  1. مثلج (iced, frosted, glace)
  2. مجمد (frozen, iced, congealed)
  3. مكسو بالجليد (frosted, icebound)
  4. مبرد بالصقيع (frosted)
  5. بلوري (frosted, crystal, crystalline)
  6. متجمد (frosty, frozen, frosted)

أمثلة

مكسو بالصقيع أو الجليد


 

frosted leaves

— أوراق مكسوة بالصقيع; أوراق مكسوة بالصقيع
 

frosted grass

— عشب مكسو بالصقيع; عشب مكسو بالصقيع
 

frosted branch

— غصن مكسو بالصقيع; غصن مكسو بالصقيع
 

frosted window

— نافذة مكسوة بالصقيع; زجاج مكسو بالصقيع
 

frosted pond

— بركة مغطاة بالجليد; بركة متجمدة
 

frosted morning

— صباح بارد; صباح مكسو بالصقيع

مغطى بالتزجيج أو كريمة الزينة


 

frosted cake

— كعكة بالتزجيج; كعكة مغطاة بكريمة الزينة
 

frosted cupcake

— كب كيك بالتزجيج; كب كيك بكريمة الزينة
 

frosted cookie

— بسكويت بالتزجيج; بسكويت بكريمة سكرية
 

frosted donut

— دونات بالتزجيج; دونات مغطاة بالتزجيج
 

frosted pastry

— معجنات بالتزجيج; حلويات بكريمة الزينة

مطفي، ملون أو غير شفاف


 

frosted glass

— زجاج مطفي; زجاج بطبقة مطفية
 

frosted mirror

— مرآة بطبقة مطفية; مرآة مطفية
 

frosted finish

— لمعان مطفي; سطح مطفي
 

frosted acrylic

— أكريليك مطفي; أكريليك بسطح مطفي

أسلوب، مكياج أو تسريحة شعر


 

frosted tips

— أطراف شعر فاتحة; أطراف شعر مميزة
 

frosted lipstick

— أحمر شفاه لؤلؤي; أحمر شفاه بتأثير لامع
 

frosted look

— مكياج لامع; إطلالة بتأثير الصقيع
 

frosted rim

— كأس بحافة سكرية; كأس مرشوش بالسكر

يغطي الجليد أو الصقيع السطح; يتجمد; يتكون الجليد على السطح


 

to frost over

— يغطي الجليد أو الصقيع; يتجمد; يتجمد
 

frosted up

— مغطى بالجليد; مغطى بالصقيع