frothy - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

frothy

» : مزبد، رقيق، تافه، سطحي، ذبد كثيرا [mizbad]
النطق : [ˈfrɒθi]

مدخل القاموس

صفة

  1. مزبد (frothy, frothing, scummy)
  2. رقيق (thin, fluffy, thinning)
  3. تافه (trivial, fiddling, measly)
  4. سطحي (superficial, surface, shallow)
  5. ذبد كثيرا (frothy)

أمثلة

المشروبات والرغوة أو السوائل


frothy cappuccino

كابتشينو مزبد

frothy beer

بيرة مزبدة

frothy milk

حليب مزبد

frothy waves

أمواج مزبدة

frothy head

رغوة علوية

frothy lather

رغوة صابون كثيفة

الطبخ والحلويات أو القوام


frothy mousse

موس خفيف

frothy cream

كريمة مخفوقة

frothy sauce

صلصة مزبدة

frothy foam topping

طبقة رغوية للحلوى

المواد المطبوعة والإعلامية والترفيه أو الفن


frothy novel

رواية سطحية

frothy film

فيلم تافه

frothy prose

نثر سطحي

frothy entertainment

ترفيه سطحي

الكلام والتواصل أو السلوك


frothy banter

دعابة خفيفة

frothy chatter

ثرثرة فارغة

frothy praise

مديح سطحي

frothy personality

شخصية مرحة سطحية

المعاني المجازية والعواطف أو التقييم


frothy enthusiasm

حماس مفرط سطحي

frothy optimism

تفاؤل سطحي

frothy rhetoric

خطابة فارغة