frugality - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

frugality

» : اقتصاد، توفير
النطق : [fruːˈɡæləti]

مدخل القاموس

اسم

  1. اقتصاد (economy, frugality, thrift)
  2. توفير (provision, saving, savings)
  3. التدبير (measure, minding, frugality)
  4. التوفير (savings, saving, provisioning)

أمثلة

الاقتصاد الشخصي والادخار اليومي


 

embrace frugality

— يتبنى الاقتصاد؛ يلتزم بالاقتصاد
 

habit of frugality

— عادة الاقتصاد؛ عادة الادخار
 

frugality in daily life

— الاقتصاد في الحياة اليومية؛ التوفير في المعيشة
 

practice frugality

— يمارس الاقتصاد؛ يدخر بانتظام
 

frugality as a lifestyle

— الاقتصاد كأسلوب حياة؛ موقف الحياة الاقتصادي

الاقتصاد المالي وإدارة الأموال


 

frugality in budgeting

— الاقتصاد في إعداد الميزانية؛ التوفير في تخطيط النفقات
 

frugality in spending

— الاقتصاد في الإنفاق؛ التوفير في الإنفاق
 

frugality and saving

— الاقتصاد والادخار؛ التوفير والمدخرات
 

frugality-minded investor

— مستثمر يميل إلى الاقتصاد؛ مستثمر يدير الأموال بحذر
 

frugality for retirement

— الادخار من أجل التقاعد؛ الاقتصاد للتقاعد

اقتصاد الموارد والنفقات المنزلية والغذاء


 

frugality with resources

— الإنفاق الاقتصادي للموارد؛ توفير الموارد
 

frugality in energy use

— توفير الطاقة؛ الاستخدام الاقتصادي للطاقة
 

frugality in food

— الاقتصاد في الطعام؛ التوفير في الغذاء
 

frugality in household expenses

— الاقتصاد في النفقات المنزلية؛ التوفير في المنزل
 

frugality in fuel consumption

— توفير الوقود؛ الاستهلاك الاقتصادي للوقود

فضيلة الاقتصاد؛ ميزة التوفير


 

virtue of frugality

— فضيلة الاقتصاد؛ ميزة التوفير
 

frugality as a moral principle

— الاقتصاد كمبدأ أخلاقي؛ التوفير كمبدأ أخلاقي
 

celebrate frugality

— يقدّر الاقتصاد؛ يثمن التوفير
 

frugality and sustainability

— الاقتصاد والاستدامة؛ التوفير والاستدامة البيئية

البخل والدلالة السلبية


 

frugality bordering on stinginess

— اقتصاد يقارب البخل؛ توفير يصل إلى حد البخل
 

misplaced frugality

— اقتصاد خاطئ؛ توفير في غير محله
 

confused with frugality

— يُخلط بينه وبين الاقتصاد؛ يُعتقد خطأ أنه الاقتصاد
 

apparent frugality

— اقتصاد ظاهري؛ توفير ظاهري

التعبيرات الثابتة والعبارات والأمثال


 

frugality pays off

— الاقتصاد يؤتي ثماره؛ التوفير يثمر
 

teach frugality to children

— يعلم الأطفال الاقتصاد؛ يغرس في الأطفال روح التوفير
 

a culture of frugality

— ثقافة الاقتصاد؛ التوفير المتأصل