frustrate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

frustrate

» : أحبط، أبطل، ثبط، مخيب، محبط ['ahbit]
النطق : [ˈfrəˌstret]

مدخل القاموس

فعل

  1. فَشَّلَ faššalaأن يعرقل أو يحبط.
  2. أحبط (check, frustrate, scotch)
  3. أبطل (abolish, frustrate, cancel)
  4. ثبط (inhibit, dampen, frustrate)
  5. يحبط (frustrate, thwarts, frustrating)
  6. تحبط (frustrate, thwart, foil)
  7. احباط (abort, foil, thwart)
  8. إفشال (spoiling, thwart, defeating)

صفة

  1. مخيب (disappointed, frustrate, frustrated)
  2. محبط (frustrating, frustrated, depressed)

أمثلة

إعاقة الخطط وإحباطها


frustrate plans

يحبط الخطط

frustrate attempts

يحبط المحاولات

frustrate negotiations

يعطل المفاوضات

frustrate progress

يعيق التقدم

frustrate a scheme

يفشل المخطط

frustrate the purpose

يُذهب الهدف أدراج الرياح

إثارة الإحباط والانزعاج


frustrate someone

يحبط شخصًا

frustrate a customer

يخيب آمال العميل

frustrate expectations

يخيب التوقعات

الشعور بالإحباط أو الانزعاج


be frustrated

يكون محبطًا

feel frustrated

يشعر بالإحباط

get frustrated

يصاب بالإحباط

تراكيب ثابتة أو صفات أو مشاركات


frustrated attempt

محاولة فاشلة

frustrating experience

تجربة محبطة

frustrated ambitions

طموحات لم تتحقق

easily frustrated

سهل الإحباط