fuck about - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
fuck about
النطق : [ˈfʌk əˌbaʊt]
أمثلة
تضييع الوقت، التكاسل أو التلهي
don't fuck about
— لا تضيع الوقت؛ لا تتله؛ لا تضيّع وقتك هباءًstop fucking about
— كفى تلهيًا؛ توقف عن تضييع الوقت؛ توقف عن اللعبwe've been fucking about all afternoon
— نحن نضيع الوقت طوال اليوم؛ كنا نلهو طوال اليومhe's fucking about
— إنه يتلهى؛ إنه يضيع الوقت؛ إنه لا يفعل شيئًا مفيدًاالعبث، التدخل أو التخريب
don't fuck about with the engine
— لا تعبث بالمحرك؛ لا تلعب بالمحرك؛ لا تدخل في المحركstop fucking about with my stuff
— توقف عن العبث بأغراضي؛ لا تعبث بأغراضي؛ لا تتدخل في أغراضيi wouldn't fuck about with that code
— لن أعبث بهذا الكود؛ لن أتدخل في هذا الكودالخيانة، المغازلة أو التصرف بخيانة في العلاقة
he's been fucking about on her
— كان يخونها؛ كان يغازل غيرها؛ كان على علاقات جانبيةdon't fuck about with my heart
— لا تلعب بمشاعري؛ لا تلعب بقلبي؛ لا تخدعنيترك شخصًا في مأزق أو خذله
i got fucked about by the company
— الشركة خذلتني؛ عوملت معاملة سيئة؛ تمت خيانتتيdon't let them fuck you about
— لا تدعهم يعاملونك هكذا؛ لا تدعهم يخذلونك؛ لا تدعهم يخدعونكتحذير أو تهديد، جرّب وسترى
fuck about and find out
— جرب وستعرف؛ جرب وستندم؛ اعبث وستعرف العواقب