fugitive - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

fugitive

» : هارب، فار، الطريد، آبق، شىء يصعب الإمساك به هَارِب [hārib]
النطق : [ˈfjuːdʒətɪv]

مدخل القاموس

اسم

  1. هَارِب hārib (runaway, fugitive, absconder)شخص يهرب أو يفر ويسافر سرًا من مكان إلى آخر، وأحيانًا باستخدام تنكرات وأسماء مستعارة لإخفاء هويته، لتفادي...
  2. هَارِبَة hāriba (running, runaway, fugitive)
  3. الطريد (fugitive)
  4. آبق (fugitive)
  5. شىء يصعب الإمساك به (fugitive)
  6. الهارب (fugitive, runaround, runaway)
  7. فارا (fugitive, rat)
  8. هاربا (fugitive, fleeing, ran away)
  9. الفارين (fleeing, fugitives, deserters)

صفة

  1. فار (fugitive)
  2. هائم (roving, roaming, fugitive)
  3. قصير الأجل (short, fugitive, short-lived)
  4. سريع التبخر (fugitive)
  5. الهاربين (fugitives, fugitive, fleeing)
  6. الشاردة (fugitive)
  7. المتسربة (leaked, fugitive)
  8. فارين (Varun, deserters, fugitives)
  9. لاجئ (fugitive)

أمثلة

هارب


 

a fugitive from justice

— هارب من العدالة
 

capture a fugitive

— يقبض على هارب
 

help a fugitive

— يساعد هاربًا
 

a fugitive on the run

— هارب في الطريق

مختبئ


 

fugitive suspect

— مشتبه به هارب
 

fugitive witness

— شاهد هارب
 

fugitive from the police

— هارب من الشرطة
 

fugitive in hiding

— هارب في مخبأ

عابر


 

fugitive fame

— شهرة عابرة
 

fugitive pleasure

— لذة عابرة
 

fugitive thought

— فكرة عابرة
 

fugitive glimpse

— لمحة خاطفة

متقلب


 

fugitive emotion

— شعور متقلب
 

fugitive memory

— ذكرى غامضة
 

fugitive impression

— انطباع غامض
 

fugitive beauty

— جمال زائل