fugue - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
fugue
النطق : [ˈfjuːɡ]
مدخل القاموس
اسم
- فُوغَا fūḡāقطعة موسيقية كونترابنتالية تُعزف فيها لحن معين في عدة أصوات، يُدخل كل صوت بدوره بعزف اللحن.
- فوغا موسيقى (fugue)
- فقدان الذاكرة (amnesia, fugue)
أمثلة
المعنى الموسيقي والمصطلحات الموسيقية
fugue
— فوغا موسيقيةa baroque fugue
— فوغا باروكيةfugue subject
— موضوع الفوغا؛ الدافع الرئيسي للفوغاfugue theme
— لحن الفوغاfugal counterpoint
— كونترابنت فوغالي؛ كونترابنت بأسلوب الفوغاdouble fugue
— فوغا مزدوجةtriple fugue
— فوغا ثلاثيةfugue form
— شكل الفوغاfugue development
— تطور الفوغا؛ تطوير موضوع الفوغاfugue inversion
— انعكاس موضوع الفوغا؛ عكس موضوع الفوغاfugue stretto
— ستريتو الفوغا؛ تتابع كثيف لموضوعات الفوغاfugue episode
— حلقة الفوغا؛ حلقة وسيطة من الفوغاfugue subject entry
— دخول موضوع الفوغا؛ مدخل موضوع الفوغاfugue by Bach
— فوغا لباخfugue in d minor
— فوغا في ري الصغيرحالة نفسية ومصطلحات نفسية
fugue state
— حالة الفوغا؛ الفوغا الانفصالية؛ حالة الشرودdissociative fugue
— فوغا انفصاليةpsychogenic fugue
— فوغا نفسية المنشأamnesic fugue
— فوغا فقدان الذاكرةposttraumatic fugue
— فوغا ما بعد الصدمةtransient fugue
— فوغا عابرة؛ شرود مؤقتfugue episode
— نوبة فوغا؛ حالة شرودin a fugue
— في حالة فوغا؛ أثناء الفوغاto experience a fugue
— يعيش فوغا؛ يمر بحالة شروداستخدام مجازي أو أدبي
to fall into a fugue
— يقع في فوغا؛ ينغمس في حالة شرودto emerge from a fugue
— يخرج من الفوغا؛ يستعيد وعيهfugue of memories
— فوغا الذكريات؛ شرود الذكرياتfugue of voices
— فوغا الأصوات؛ تشابك الأصواتfugue-like trance
— حالة شبيهة بالفوغا؛ نشوة تشبه الفوغاfugue narrative
— سرد فوغالي؛ سرد يشبه الفوغا