full-time - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

full-time

» : بدوام كامل، كامل [bidawam kamil]
النطق : [fʊl ˈtaɪm]

مدخل القاموس

ظرف

  1. كامل (full, fulltime)

أمثلة

العمل أو الوظيفة


full-time job

عمل بدوام كامل؛ وظيفة بدوام كامل

full-time position

منصب دائم؛ وظيفة بدوام كامل

full-time employee

موظف بدوام كامل؛ موظف على أساس كامل

full-time contract

عقد بدوام كامل؛ اتفاقية عمل بدوام كامل

full-time salary

راتب بدوام كامل؛ أجر على أساس كامل

الجدول أو نظام العمل


full-time schedule

جدول بدوام كامل؛ جدول عمل كامل

full-time hours

ساعات دوام كامل؛ يوم عمل كامل

full-time shift

وردية كاملة؛ نوبة عمل كاملة

full-time hours per week

ساعات العمل الأسبوعية بدوام كامل؛ ساعات أسبوعية كاملة

التعليم أو الطالب أو حالة الدراسة


full-time student

طالب بنظام التعليم الحضوري؛ طالب متفرغ

full-time study

دراسة نظامية؛ تعليم متفرغ

full-time course

دورة دراسية نظامية؛ دورة متفرغة

الأسرة أو الرعاية أو المسؤوليات


full-time parent

والد متفرغ؛ والد يعمل بدوام كامل في التربية

full-time caregiver

مقدم رعاية متفرغ؛ ممرض بدوام كامل

full-time homemaker

ربة منزل متفرغة؛ شخص يدير شؤون المنزل بدوام كامل

الحالة أو التوظيف أو الالتزامات


full-time employment

توظيف بدوام كامل؛ عمل كامل الوقت

on a full-time basis

على أساس كامل؛ على أساس التوظيف الكامل

full-time commitment

التزام كامل؛ تفانٍ تام

الأفعال والتركيبات الفعلية


work full-time

يعمل بدوام كامل؛ يعمل طوال اليوم

be full-time

يكون متفرغًا؛ لديه عمل كامل

hire full-time

يوظف بدوام كامل؛ يعين على أساس كامل

النسبة أو المكافئ


full-time equivalent

معادل دوام كامل؛ وحدة تعادل العمل بدوام كامل