fullness - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

fullness

» : امتلأ، سعة، اتخام، اتساع، تمتع
النطق : [ˈfʊlnəs]

مدخل القاموس

اسم

  1. اِمْتِلَاء imtilāʔكونه ممتلئًا؛ الاكتمال
  2. امتلأ (fulness, fullness)
  3. سعة (capacity, amplitude, space)
  4. اتخام (glut, fulness, saturation)
  5. اتساع (breadth, expansion, vastness)
  6. تمتع (fruition, possession, fullness)
  7. الامتلاء (fullness, brimming)

أمثلة

الامتلاء بوصفه حالة من الامتلاء


 

fullness of flavor

— امتلاء النكهة
 

fullness of sound

— امتلاء الصوت
 

fullness of meaning

— امتلاء المعنى
 

fullness of life

— امتلاء الحياة

امتلاء الشكل والحجم


 

fullness of figure

— امتلاء القوام
 

fullness of the cheeks

— امتلاء الخدين
 

fullness of the lips

— امتلاء الشفتين
 

fullness of the skirt

— انتفاخ التنورة

الامتلاء في النصوص والكلام


 

fullness of detail

— امتلاء التفاصيل
 

fullness of description

— امتلاء الوصف
 

fullness of information

— امتلاء المعلومات
 

fullness of expression

— امتلاء التعبير

الامتلاء في الموسيقى والصوتيات


 

fullness of tone

— امتلاء النغمة
 

fullness of voice

— امتلاء الصوت
 

fullness of harmony

— امتلاء التناغم
 

fullness of the orchestra

— امتلاء صوت الأوركسترا