fumble - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

fumble

» : تلمس، تلعثم، تحسس، أخطأ، بحث [talamas]
النطق : [ˈfʌmbəl]

مدخل القاموس

اسم

  1. تحسس (fumble)

فعل

  1. تلمس (fumble, feel, grope)
  2. تلعثم (stutter, fumble, hum and haw)
  3. أخطأ (mistake, sin, err)
  4. بحث (research, discuss, look)
  5. حاول البحث (fumble)
  6. فقد السيطرة (lose oneself, forget, fumble)
  7. جاوب بتردد (fumble)
  8. تحسس (sense, sensing, fumble)

أمثلة

التعثر بارتباك


 

fumble with the keys

— يتلمس المفاتيح
 

fumble in the dark

— يتحسس في الظلام
 

fumble with a lock

— يتعثر مع القفل
 

fumble for his glasses

— يتلمس نظارته

الأداء بارتباك


 

fumble through the paperwork

— يخلط في الأوراق
 

fumble through a speech

— يرتج في خطابه
 

fumble around the kitchen

— يتحسس في المطبخ
 

fumble with the controls

— يتعثر مع أجهزة التحكم

إسقاط أو تفويت


 

fumble the ball

— يفلت الكرة
 

fumble a catch

— يفشل في الإمساك بالكرة
 

fumble the pass

— يفسد التمريرة
 

fumble the opportunity

— يضيع الفرصة

البحث المرتبك عن الكلمات


 

fumble for an answer

— يتلعثم في إيجاد جواب
 

fumble for words

— يجد صعوبة في اختيار الكلمات
 

fumble over his explanation

— يفشل في شرحه
 

fumble through the interview

— يعاني في المقابلة