functional - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

functional

» : عملي، فعال، وظيفي
النطق : [ˈfʌŋkʃənəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. عملي (practical, functional, workable)
  2. فعال (effective, efficient, active)
  3. وظيفية (functional, functionality)
  4. الوظيفية (functional, career, functionality)
  5. الفنية (technical, professional, substantive)
  6. طاقتها (capacity, functional, tilt)
  7. فنية (technical, art, substantive)
  8. وظيفي (functional)

أمثلة

الأداء الوظيفي


 

functional system

— نظام وظيفي
 

functional component

— مكوّن وظيفي
 

fully functional

— وظيفي بالكامل
 

functional status

— الحالة الوظيفية
 

functional recovery

— استعادة الوظيفة
 

functional unit

— وحدة وظيفية

الفائدة العملية أو الغرض


 

functional design

— تصميم وظيفي
 

functional solution

— حل عملي
 

functional requirements

— متطلبات وظيفية
 

functional purpose

— غرض وظيفي
 

functional clothing

— ملابس وظيفية

البرمجة أو الأسلوب الوظيفي


 

functional programming

— برمجة وظيفية
 

functional language

— لغة وظيفية
 

functional interface

— واجهة وظيفية
 

functional composition

— تكوين وظيفي
 

functional purity

— نقاء وظيفي

الرياضيات أو الدوال


 

functional analysis

— تحليل وظيفي
 

linear functional

— دالة خطية
 

continuous functional

— دالة مستمرة
 

real-valued functional

— دالة ذات قيم حقيقية

التصميم أو العمارة


 

functional layout

— تخطيط وظيفي
 

functional furniture

— أثاث وظيفي
 

functional architecture

— عمارة وظيفية
 

functional aesthetics

— جماليات وظيفية

الاختبار أو مراقبة الجودة


 

functional test

— اختبار وظيفي
 

functional testing

— اختبار وظيفي
 

functional specification

— مواصفات وظيفية
 

functional checklist

— قائمة فحص وظيفية

الطب أو الصحة


 

functional disorder

— اضطراب وظيفي
 

functional impairment

— ضعف وظيفي
 

functional capacity

— قدرة وظيفية
 

functional MRI

— تصوير الرنين المغناطيسي الوظيفي