fundamentalism - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

fundamentalism

» : مذهب العصمة، تعصب ديني، تعصب الديني، الإيمان بهذا المذهب
النطق : [ˌfʌndəˈmentəˌlɪzəm]

مدخل القاموس

اسم

  1. أُصُولِيَّة ʔuṣūliyyaدين
  2. مذهب العصمة (fundamentalism)
  3. تعصب ديني (devoutness, fundamentalism, ultra orthodoxy)
  4. تعصب الديني (fundamentalism)
  5. الإيمان بهذا المذهب (fundamentalism)
  6. الاصوليه (fundamentalism, fundamentalist, radicalization)
  7. التطرف (extremism, radicalism, fanaticism)

أمثلة

السياق الديني أو اللاهوتي


 

christian fundamentalism

— المسيحية الأصولية
 

islamic fundamentalism

— الأصولية الإسلامية
 

biblical fundamentalism

— الأصولية الكتابية
 

scriptural fundamentalism

— الأصولية تجاه النصوص المقدسة؛ النهج الحرفي للنصوص المقدسة
 

evangelical fundamentalism

— الأصولية الإنجيلية؛ الأصولية في التقليد الإنجيلي
 

religious fundamentalism

— الأصولية الدينية

السياق السياسي أو الأيديولوجي


 

political fundamentalism

— الأصولية السياسية
 

nationalist fundamentalism

— الأصولية القومية
 

economic fundamentalism

— الأصولية الاقتصادية
 

market fundamentalism

— أصولية السوق؛ عبادة السوق
 

secular fundamentalism

— الأصولية العلمانية

السياق الاجتماعي أو الثقافي


 

social fundamentalism

— الأصولية الاجتماعية
 

cultural fundamentalism

— الأصولية الثقافية
 

moral fundamentalism

— الأصولية الأخلاقية
 

educational fundamentalism

— الأصولية التعليمية

السياق النقدي أو الأكاديمي


 

study of fundamentalism

— دراسة الأصولية
 

critique of fundamentalism

— نقد الأصولية
 

the rise of fundamentalism

— صعود الأصولية
 

fundamentalism thesis

— أطروحة الأصولية

التطرف أو العنف المرتبط بالأصولية


 

violent fundamentalism

— الأصولية العنيفة
 

militant fundamentalism

— الأصولية المتشددة
 

fundamentalism and terrorism

— الأصولية والإرهاب
 

religiously motivated fundamentalism

— الأصولية بدافع ديني