fundamentalist - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

fundamentalist

» : متعصب، مؤمن بمذهب العصمة
النطق : [ˌfʌndəˈmentələst]

مدخل القاموس

اسم

  1. أُصُولِيّ ʔuṣūliyyمن يختزل الدين إلى تفسير صارم للنصوص الأساسية أو الأصلية.
  2. متعصب (zealot, bigot, pi)
  3. مؤمن بمذهب العصمة (fundamentalist)

صفة

  1. الاصوليه (fundamentalism, fundamentalist, radicalization)
  2. أصولية (fundamentalist)

أمثلة

ديني أو مذهبي


 

religious fundamentalist

— متعصب دينيًا
 

christian fundamentalist

— متعصب مسيحي
 

islamic fundamentalist

— متعصب إسلامي
 

young fundamentalist

— متعصب شاب
 

fundamentalist preacher

— واعظ متعصب
 

fundamentalist interpretation of the scriptures

— تفسير متعصب للكتب المقدسة
 

religious fundamentalism

— تطرف ديني

سياسي أو أيديولوجي


 

political fundamentalist

— متعصب سياسي
 

ideological fundamentalist

— متعصب أيديولوجي
 

right-wing fundamentalist

— متعصب يميني
 

economic fundamentalist

— متعصب اقتصادي
 

fundamentalist agenda

— أجندة متعصبة
 

fundamentalist policies

— سياسات متعصبة

وصفي أو شخصية أو تفكير


 

fundamentalist mindset

— عقلية متعصبة
 

fundamentalist approach

— نهج متعصب
 

dogmatic fundamentalist

— متعصب عقائدي
 

strict fundamentalist

— متعصب صارم
 

hardline fundamentalist

— متعصب متشدد
 

fundamentalist tendencies

— نزعات متعصبة

حركة أو منظمة أو قائد


 

fundamentalist movement

— حركة متعصبة
 

fundamentalist group

— جماعة متعصبة
 

fundamentalist organization

— منظمة متعصبة
 

fundamentalist leader

— قائد متعصب
 

militant fundamentalist

— متعصب مسلح
 

radical fundamentalist

— متعصب راديكالي