funeral parlour - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

funeral parlour

» : صالة الجنازة [salat aljinaza]
النطق : [ˈfjʊnərəl ˈpɑːlər]

أمثلة

تحديد مكان أو مؤسسة


 

a local funeral parlour

— صالة جنازة محلية؛ خدمة طقسية محلية
 

a small funeral parlour

— صالة جنازة صغيرة؛ صالون طقوس صغير
 

a family-run funeral parlour

— صالة جنازة عائلية؛ وكالة طقوس عائلية
 

a private funeral parlour

— صالة جنازة خاصة؛ وكالة طقوس خاصة
 

the village funeral parlour

— صالة جنازة القرية؛ وكالة طقوس في القرية

خدمات أو ترتيبات الجنائز والوداع


 

funeral parlour services

— خدمات صالة الجنازة؛ خدمات طقسية
 

funeral parlour arrangements

— ترتيبات صالة الجنازة؛ تجهيز إجراءات الجنازة
 

funeral parlour fee

— رسوم صالة الجنازة؛ ضريبة وكالة الطقوس
 

viewing at the funeral parlour

— الوداع في صالة الجنازة؛ إمكانية رؤية المتوفى في قاعة الطقوس

الموظفون أو المناصب


 

funeral parlour director

— مدير صالة الجنازة؛ رئيس وكالة الطقوس
 

funeral parlour owner

— مالك صالة الجنازة؛ مالك صالون الطقوس
 

funeral parlour attendant

— موظف صالة الجنازة؛ وكيل الطقوس
 

funeral parlour embalmer

— محنط صالة الجنازة؛ متخصص في التحنيط

المساحات الداخلية أو البنية التحتية المرافقة


 

funeral parlour chapel

— كنيسة صالة الجنازة؛ مصلى في صالون الطقوس
 

funeral parlour viewing room

— غرفة الوداع في صالة الجنازة؛ قاعة عرض المتوفى
 

funeral parlour reception room

— غرفة الاستقبال في صالة الجنازة؛ قاعة التعازي
 

funeral parlour chapel services

— خدمات الكنيسة في صالة الجنازة؛ صلاة الجنازة في قاعة الطقوس

التعبيرات التجارية والقانونية


 

funeral parlour licence

— ترخيص صالة الجنازة؛ إذن لوكالة الطقوس
 

funeral parlour business

— عمل صالة الجنازة؛ نشاط وكالة الطقوس
 

funeral parlour records

— سجلات صالة الجنازة؛ سجلات تسجيل وكالة الطقوس
 

funeral parlour contract

— عقد مع صالة الجنازة؛ اتفاقية تنظيم الجنازة

أوصاف أو مشاعر أو جو


 

run-down funeral parlour

— صالة جنازة متداعية؛ صالون طقوس متهالك
 

quiet funeral parlour atmosphere

— جو هادئ في صالة الجنازة؛ أجواء هادئة لوكالة الطقوس
 

brightly lit funeral parlour

— صالة جنازة مضاءة بشكل ساطع؛ صالون طقوس مضاء جيدًا
 

the old funeral parlour on the corner

— صالة الجنازة القديمة في الزاوية؛ وكالة الطقوس القديمة في الزاوية